Alguien te envía un PDF que hay que cambiar: una cláusula de un contrato, una carta, un currículum antiguo. El camino más rápido que toma la gente es un conversor en línea. Con documentos privados, es justo el camino que conviene evitar. Así consigues un archivo de Word editable sin que el PDF salga de tu ordenador.
Primero, comprueba qué tipo de PDF es
Abre el PDF e intenta seleccionar una frase. Si puedes, es un PDF digital creado a partir de un documento y se convierte directamente a Word. Si no se selecciona nada, es un escaneo: una imagen de una página. Los escaneos necesitan un paso más, explicado abajo.
Convertir un PDF digital
- Abre Kifuli y elige PDF a Word.
- Suelta el PDF.
- Deja Conversión en La mejor disponible y haz clic en Convertir a Word.
- Abre el .docx que aparece junto al PDF y edítalo como siempre.
En un PC con Windows y Microsoft Word instalado, La mejor disponible usa la conversión de PDF del propio Word, que mantiene el diseño más parecido al original. En un Mac, en Linux o sin Word, el motor integrado de Kifuli reconstruye los párrafos y títulos como texto editable.
Convertir un PDF escaneado
- Elige Hacer los escaneos buscables y pasa el escaneo por ella en el idioma correcto.
- Convierte el PDF buscable con PDF a Word como antes.
Después de editar
Guarda los cambios en Word y vuelve a convertir el documento en PDF con Word a PDF. Si hay que firmarlo, usa Firmar PDF en el nuevo PDF en lugar de imprimirlo y escanearlo.